Σύλβια Πλάθ, Ἡ Λάζαρος

~ ἀπὸ George Le Nonce στὶς 13 Ἀπριλίου, 2014.

2 ἀπαντήσεις to “Σύλβια Πλάθ, Ἡ Λάζαρος”

  1. Πρόκειται γιὰ τὴ δεύτερη προσπάθεια νὰ μεταφράσω τὴν lady lazarus. Ἡ πρώτη ἐδῶ.

  2. γραφή, θα έλεγα, επιβλητική, αλλά πολύ λίγο το φως…
    σίγουρα από τα δύσκολα προς μετάφραση από Έλληνες που ξυπνάν κάθε πρωί με τη – βασανιστική, καμιά φορά – ευλογία του ήλιου. Καλή ευόδωση!
    Ξενικός

Σχόλια

Συμπληρῶστε κατωτέρω τὰ στοιχεῖα σας ἢ πατῆστε σὲ ἕνα εἰκονίδιο γιὰ νὰ συνδεθῆτε.

Λογότυπος τοῦ WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιῶντας τὸν λογαριασμό σας στὸ WordPress.com. Ἀποσυνδεθῆτε /  Ἀλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιῶντας τὸν λογαριασμό σας στὸ Google+. Ἀποσυνδεθῆτε /  Ἀλλαγή )

Εἰκόνα Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιῶντας τὸν λογαριασμό σας στὸ Twitter. Ἀποσυνδεθῆτε /  Ἀλλαγή )

Φωτογραφία στὸ Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιῶντας τὸν λογαριασμό σας στὸ Facebook. Ἀποσυνδεθῆτε /  Ἀλλαγή )

Σύνδεση μὲ τὸ %s σὲ ἐξέλιξη...

Αὐτὸς ὁ ἱστότοπος χρησιμοποιεῖ τὸ Akismet γιὰ νὰ μειώσει τὰ ἀνεπιθύμητα μηνύματα. Μάθετε τί συμβαίνει μὲ τὰ δεδομένα τῶν σχολίων σας.

 
%d ἱστολόγοι ἔχουν δηλώσει ὅτι αὐτὸ τοὺς ἀρέσει: