ε, μην τα θέλουμε κι όλα δικά μας αγαπητέ, και ωραίος και νέος και με μυαλό; εδώ πια θα ομιλούσαμε περί λαχείου Ἀπάντηση
Μὴν ἀνησυχεῖς, φίλε μου, ὅλοι ἐμεῖς στὰ μοῦτρα εἴμαστε ὀλιγαρκεῖς˙ εὐγνώμονες ὅποτε βρεθοῦμε ἐνώπιον μιᾶς, ἔστω κοινότυπης, ὡραιότητας ἀνδρικοῦ προσώπου ἢ σώματος (καί, ὅπως ξέρεις, σχεδὸν ποτὲ δὲν εἶναι καὶ οἱ δύο παροῦσες), δὲν περιμένουμε τίποτε ἄλλο: οὔτε διάθεση προσέγγισης, οὔτε sapientia, οὔτε, βεβαίως, ἀνθρωπιά. Ἀπάντηση
ε, μην τα θέλουμε κι όλα δικά μας αγαπητέ, και ωραίος και νέος και με μυαλό; εδώ πια θα ομιλούσαμε περί λαχείου
Μὴν ἀνησυχεῖς, φίλε μου, ὅλοι ἐμεῖς στὰ μοῦτρα εἴμαστε ὀλιγαρκεῖς˙ εὐγνώμονες ὅποτε βρεθοῦμε ἐνώπιον μιᾶς, ἔστω κοινότυπης, ὡραιότητας ἀνδρικοῦ προσώπου ἢ σώματος (καί, ὅπως ξέρεις, σχεδὸν ποτὲ δὲν εἶναι καὶ οἱ δύο παροῦσες), δὲν περιμένουμε τίποτε ἄλλο: οὔτε διάθεση προσέγγισης, οὔτε sapientia, οὔτε, βεβαίως, ἀνθρωπιά.